“It would have been better if I had never known”: why Swazi women avoid cancer screening