livre 155 de 251

Résumé français

L’infestation des eaux douces par la jacinthe d’eau a atteint des proportions critiques dans beaucoup de régions de l’Afrique et du Moyen-Orient. On estime que les dommages environnementaux, économiques et sociaux cumulatifs atteignent actuellement des milliards de dollars. Les collectivités riveraines et les personnes qui dépendent des services environnementaux ou de la production tirée des étendues d’eau touchées sont les plus gravement atteintes.

Des années de recherche ont produit de nouvelles données importantes et des progrès dans la lutte contre la jacinthe d’eau et son utilisation. Il est toutefois trop évident que ces connaissances ne sont pas appliquées comme il se doit à la gestion de la mauvaise herbe. Au début de 1996, pour répondre à diverses demandes d’appui à la recherche sur la jacinthe d’eau provenant de toutes les régions de l’Afrique et du Moyen-Orient, le CRDI a lancé une initiative afin d'évaluer l’ampleur du problème. L’aspect le plus important de l’initiative, c’est qu’on devait enquêter sur la léthargie apparente des gouvernements et des collectivités touchées lorsqu’il s’agit de reconnaître les infestations imminentes par la jacinthe d’eau, d’y réagir et de les prendre en charge. Cette publication résume les constatations et les recommandations issues de l’initiative. Elle intéressera les décideurs, les responsables des politiques, les professionnels du développement, les chercheurs et les universitaires.

Luis A. Navarro est administrateur de programme au bureau du CRDI à Nairobi, au Kenya. M. Navarro a des diplômes en agriculture et en économie agricole de l’Universidad Austral du Chili, et des universités du Dakota du Nord et de l’Oregon, aux États-Unis. Avant de se joindre au CRDI, M. Navarro était économiste agricole principal et coordonnateur technique au CRTIE, à Turrialba, au Costa Rica, et professeur agrégé à l’Université de l’Oregon.

George Phiri est entomologiste au ministère de la Recherche agricole et des Services techniques du Malawi. Attaché à la station de recherche de Makoka, il coordonne le Projet de lutte contre l’acarien vert du manioc, du gouvernement du Malawi, avec l’aide de l’Institut international d’agriculture tropicale (IIAT) et du Fonds international de développement agricole (FIDA). M. Phiri a des diplômes en agriculture et en entomologie agricole des universités du Malawi, d’Ibadan au Nigéria et de Reading au R.‑U. Auparavant, et pendant la production de cette publication, M. Phiri était le scientifique spécialiste de la jacinthe d’eau de CAB International, en poste au Centre régional de l’Afrique à Nairobi. En 1996 et 1997, il a été rédacteur de l’African Water Hyacinth Newsletter

livre 155 de 251