Document(s) 8 de 8

L'INADES-Formation Cameroun publie deux revues : le Courrier du monde rural et Rural Development Review. Elles traitent principalement de l'information et de la formation qui s'adressent aux populations rurales; une variété de brochures comportant des questions et réponses en français et en anglais viennent les compléter. Quatre émissions de radio attirent aussi des auditoires importants partout au Cameroun.

Outre les deux langues officielles (le français et l'anglais), il se parle près de 200 langues au Cameroun, ce qui complique encore la diffusion de l'information. C'est pourquoi INADES-Formation Cameroun utilise le pidgin (la lingua franca des zones occidentale et côtière), en plus du français et de l'anglais, dans ses émissions de radio. Les publications sont disponibles en français, en anglais et dans plusieurs langues locales.

Un des points forts de l'INADES-Formation Cameroun, c'est qu'il reconnaît le rôle essentiel que jouent les femmes dans les domaines de l'agriculture et du développement. Il en tient compte en particulier dans ses publications et ses séminaires où il distribue aux femmes des documents préparés à leur intention et recueille auprès d'elles de l'information. L'INADES se penche aussi sur des problèmes environnementaux comme les effets dévastateurs des feux de brousse et l'importance des arbres.

L'INADES-Formation cherche à nouer des liens étroits avec des agriculteurs en établissant avec eux un dialogue continu et en leur offrant des programmes de diffusion des connaissances traditionnelles et de technologies novatrices. Ces démarches ont contribué à la popularité et à la réussite des programmes d'apprentissage et de développement de l'Institut dans les régions agricoles du Cameroun.

Incidences
Programmes de vulgarisation, notamment :

• Initiatives continues de collecte et de diffusion d'information (savoir faire et technologie). Ces programmes ont été étendus aux provinces du nord du Cameroun, où se trouve l'antenne de Maroua.
• Trois types de cours par correspondance : apprentissage en agriculture, gestion de petits projets et apprentissage de l'entraide en milieu rural.

Lancée il y a près de cinq ans, l'émission de radio Rural Rendez-vous est toujours produite à Bamenda. On y produit diverses autres émissions en anglais, dont Green Countryside, The Agro-Pastoral Challenge et Calling the Women.

Utilisateurs éventuels
Les ONG et les groupes communautaires qui diffusent de l'information en milieu rural pourraient s'inspirer de la grande expérience de l'INADES et de ses techniques fructueuses. Il faudrait toutefois adapter les documents aux réalités et aux besoins locaux.

Point de contact
Appolinaire Etono Ngah
Directeur national
INADES-Formation Cameroun
BP 11
Yaoundé, CAMEROUN
Tél. : (237) 21-17-48
Téléc.: (237) 21-11-44

Information sur les émissions de radio :

Antenne de Bamenda
BP 252
Bamenda, CAMEROUN
Tél. : (237) 36-11-80
Téléc. : (237) 36-15-17

Antenne de Maroua
BP 167
Maroua, CAMEROUN
Tél. : (237) 29-13-82
Téléc. : (237) 29-30-24

Ressources
De nombreuses brochures éducatives sont disponibles, notamment une série de documents sur l'agriculture (commercialisation des produits, obtention de crédit, zootechnique, cultures, etc.) et une autre sur le développement (histoires africaines, développement international, développement rural, croissance industrielle, etc.).

Manuels de formation sur la gestion de petits projets :

Le bureau national publie le Courrier du monde rural et Rural Development Review, revues qui traitent d'agriculture, de technologies appropriées et de questions sociales.

Agripromo : en français, trimestriel portant sur la vie rurale. Pour information ou abonnement : INADES-Formation 0B BP 8 Abidjan 08, Côte d'Ivoire; tél. : (225) 44-31-28/29/30; téléc. : (225) 44-06-41; courriel : GEOD: INADES-FO.

À la bibliothèque du CRDI :

Mva Mva, J., 1994, Institut africain pour le développement économique et social - Centre africain de formation, Yaoundé, rapport technique, Communication et information en faveur du monde rural au Cameroun, INADES-Formation, 6 p. [Reproduction de qualité inférieure] Projet
n^o 91-0190 (Rapport final)

Nyemba Ambela, J., Zingui Messomo, X. et Ngum, M., 1994, Institut africain pour le développement économique et social - Centre africain de formation, Yaoundé, Communication et information en faveur du monde rural : une évaluation de l'impact auprès des groupes encadrés par INADES-Formation Cameroun, INADES-Formation, 52 p. Projet n^o 91-0190 (Rapport final)

La communication participative pour le développement - Un agenda ouest-africain, sous la direction de Guy Bessette et C.V. Rajasunderam, CRDI, 1996, ISBN 0-88936-803-1, 25 $

Copyright © 1998 Centre de recherches pour le développement international
info@idrc.ca | 30 janvier 1998

Document(s) 8 de 8